あなたを待っています|華南地域の上場照明企業が新たに国際事業チームを立ち上げ:9つのポジション、計25名を募集しており、最高月給は20〜25万人民元+インセンティブ(10月30日)
No.01
太陽光発電製品の営業総責任者
募集人数:1名 給与:20~25万人民元+歩合
職務内容
1、国際的な屋外照明市場の拡大戦略を策定・実行し、太陽光発電分野における売上目標の達成と市場シェアの向上を主導する。
2、国際的な太陽光発電分野の大口顧客の開拓・維持を担当し、多国籍間の商談、契約締結、サプライチェーンとの連携による納品を統括する。
3、製品ポートフォリオ戦略を最適化し、照明ソリューションの技術革新とイノベーションを推進する。
4、国際的な販売体制を構築し、海外の販路(チャネル)ネットワークを確立、市場動向をモニタリングして競合分析レポートを提出する。
5、研究開発・生産・物流部門と連携し、プロジェクトのライフサイクル全体を効率的に運営し、年間売上高(営業収入)目標の達成を確保する。
応募資格
1、学士号以上、電子工学・マーケティング・国際貿易関連専攻で、国際照明業界での8年以上の経験を持つこと。
2、国際照明市場の規則に精通し、成熟した海外顧客資源および大型プロジェクトの成功事例を有すること。
3、太陽光発電用照明器具の特性に熟知し、異文化間のコミュニケーション能力と複雑な商談スキルを備えていること。
4、卓越した戦略立案力とチームリーダーシップを持ち、頻繁な海外出張やグローバルな業務ペースに適応できること。
5、結果重視の意識と高いストレス耐性を持ち、企業文化に共感し、長期的な発展を志す方。
6、英語の聴き・話・読み・書きが流暢で、業務言語として使用可能であること。
7、海外で千万規模の太陽光街路灯プロジェクトを少なくとも3件以上主導し、成功裏に納品したこと。
No.02
国際営業エンジニア(英語)
募集人数:9名 給与:10~15万人民元+歩合
職務内容
1、当社の照明市場の開拓を担当し、潜在顧客を積極的に発掘・接触し、顧客資源を拡充する。
2、担当エリア/業界内の全プロジェクトを管理し、プロジェクトの進行・顧客とのやり取り・提案書作成・商談・入札等の全プロセスを主導する。
3、販売契約の締結・回収・代理店との関係維持・販売前後のリソース調整などを担当し、契約の円滑な履行と回収を確実にする。
4、市場動向や業界トレンドを注視し、競合情報を収集して市場変化や顧客ニーズを迅速に会社へフィードバックし、製品改良や市場戦略の見直しに活用できるようにする。
5、市場調査活動に参加し、会社の市場プロモーションやブランド構築を支援する。
応募資格
1、LED照明業界での2~3年以上の海外貿易経験があり、工業貿易一体型企業の運営モデルに精通していること。
2、地域市場への理解を優先し、出張経験があり、年間2~3回の出張が可能なこと。
3、街路灯などの定番カテゴリに精通し、SAA、CE、ROHS、CBなどの認証要件を把握していること。
4、語学力:聴き・話・読み・書きが流暢で、英語/スペイン語/フランス語などを業務言語として使用可能であり、海外顧客との電話・ビデオ会議を独立して行えること。
No.03
国際営業エンジニア(フランス語)
募集人数:2名 給与:10~18万人民元+歩合
職務内容
1、当社の照明市場の開拓を担当し、潜在顧客を積極的に発掘・接触し、顧客資源を拡充する。
2、担当エリア/業界内の全プロジェクトを管理し、プロジェクトの進行・顧客とのやり取り・提案書作成・商談・入札等の全プロセスを主導する。
3、販売契約の締結・回収・代理店との関係維持・販売前後のリソース調整などを担当し、契約の円滑な履行と回収を確実にする。
4、市場動向や業界トレンドを注視し、競合情報を収集して市場変化や顧客ニーズを迅速に会社へフィードバックし、製品改良や市場戦略の見直しに活用できるようにする。
5、市場調査活動に参加し、会社の市場プロモーションやブランド構築を支援する。
応募資格
1、LED照明業界での2~3年以上の海外貿易経験があり、工業貿易一体型企業の運営モデルに精通していること。
2、地域市場への理解を優先し、出張経験があり、年間2~3回の出張が可能なこと。
3、街路灯などの定番カテゴリに精通し、SAA、CE、ROHS、CBなどの認証要件を把握していること。
4、語学力:聴き・話・読み・書きが流暢で、英語/スペイン語/フランス語などを業務言語として使用可能であり、海外顧客との電話・ビデオ会議を独立して行えること。
No.04
国際営業エンジニア(スペイン語)
募集人数:2名 給与:10~18万人民元+歩合
職務内容
1、当社の照明市場の開拓を担当し、潜在顧客を積極的に発掘・接触し、顧客資源を拡充する。
2、担当エリア/業界内の全プロジェクトを管理し、プロジェクトの進行・顧客とのやり取り・提案書作成・商談・入札等の全プロセスを主導する。
3、販売契約の締結・回収・代理店との関係維持・販売前後のリソース調整などを担当し、契約の円滑な履行と回収を確実にする。
4、市場動向や業界トレンドを注視し、競合情報を収集して市場変化や顧客ニーズを迅速に会社へフィードバックし、製品改良や市場戦略の見直しに活用できるようにする。
5、市場調査活動に参加し、会社の市場プロモーションやブランド構築を支援する。
応募資格
1、LED照明業界での2~3年以上の海外貿易経験があり、工業貿易一体型企業の運営モデルに精通していること。
2、地域市場への理解を優先し、出張経験があり、年間2~3回の出張が可能なこと。
3、街路灯などの定番カテゴリに精通し、SAA、CE、ROHS、CBなどの認証要件を把握していること。
4、語学力:聴き・話・読み・書きが流暢で、英語/スペイン語/フランス語などを業務言語として使用可能であり、海外顧客との電話・ビデオ会議を独立して行えること。
No.05
海外BD(ビジネスディベロップメント)
募集人数:7名 給与:10~15万人民元+歩合
職務内容
1、地域の照明市場の開拓を担当し、潜在顧客を積極的に発掘・接触し、顧客資源を拡充する。
2、地域/業界内の全プロジェクトを管理し、プロジェクトの進行・顧客とのやり取り・提案書作成・商談・入札等の全プロセスを主導する。
3、販売契約の締結・回収・代理店との関係維持・販売前後のリソース調整などを担当し、契約の円滑な履行と回収を確実にする。
応募資格
1、英語/フランス語/スペイン語を母語とするか、業務言語として使用可能であること。
2、2年以上の屋外照明/To G向け営業経験を持つこと。
3、千万規模のプロジェクトを1件以上主導し、成功裏に納品したこと。
4、対象国の太陽光街路灯/街路灯入札プロセスに精通していること。
5、中国文化を尊重し、論理的で円滑なコミュニケーションができる方。
No.06
太陽光発電の販売前サポートエンジニア
募集人数:1名 給与:12~18万人民元
職務内容
1、販売部門の屋外照明プロジェクトに対して販売前の技術サポートを提供する。
2、プロジェクトの要件に基づいて照明器具の選定・製品構成・見積もり・設置などのソリューションを提案する。
3、現場での技術サポートも行う:現地調査によるデータ収集、技術交流、プロジェクトソリューションのPPT作成・プレゼンテーション、照明器具の設置指導/調整、照度測定など。
4、プロジェクトをフォローし、技術上の課題を迅速にフィードバックし、関係者を組織して難題を解決し、プロジェクトの円滑な実施を確保する。
5、入札プロジェクト向けに技術方案を提供する。
応募資格
1、太陽光街路灯の研究開発/販売前サポートに3年以上従事した経験があり、全日制の学士号以上を取得していること。
2、屋外照明・景観照明などの関連知識に精通し、屋外照明プロジェクトの運営プロセスにも熟知していること。
3、LED照明器具の電子・光学・制御関連製品の応用に詳しく、ソリューション提案と説明が得意であること。
4、DIAlux光学シミュレーションソフト、CAD、WORD、PPTなどのオフィスソフトを熟練して使用できること。
5、コミュニケーション能力と責任感が強く、実行力もあること。
6、屋外照明業界でのプロジェクト技術サポート/研究開発経験がある方は優遇される。
7、英語の聴き・話・読み・書きが堪能で、業務用英語としても使用可能であること。
8、屋外照明の国際基準・規格・認証体系に精通していること。
9、顧客のニーズを技術方案へと変換する論理的能力と販売思考を備えていること。
No.07
街路灯の販売前サポートエンジニア
募集人数:1名 給与:12~16万人民元
職務内容
1、販売部門の屋外照明プロジェクトに対して販売前の技術サポートを提供する。
2、プロジェクトの要件に基づいて照明器具の選定・製品構成・見積もり・設置などのソリューションを提案する。
3、現場での技術サポートも行う:現地調査によるデータ収集、技術交流、プロジェクトソリューションのPPT作成・プレゼンテーション、照明器具の設置指導/調整、照度測定など。
4、プロジェクトをフォローし、技術上の課題を迅速にフィードバックし、関係者を組織して難題を解決し、プロジェクトの円滑な実施を確保する。
5、入札プロジェクト向けに技術方案を提供する。
応募資格
1、街路灯の研究開発/販売前サポートに3年以上従事した経験があり、全日制の学士号以上を取得していること。
2、屋外照明・景観照明などの関連知識に精通し、屋外照明プロジェクトの運営プロセスにも熟知していること。
3、LED照明器具の電子・光学・制御関連製品の応用に詳しく、ソリューション提案と説明が得意であること。
4、DIAlux光学シミュレーションソフト、CAD、WORD、PPTなどのオフィスソフトを熟練して使用できること。
5、コミュニケーション能力と責任感が強く、実行力もあること。
6、屋外照明業界でのプロジェクト技術サポート/研究開発経験がある方は優遇される。
7、英語の聴き・話・読み・書きが堪能で、業務用英語としても使用可能であること。
8、屋外照明の国際基準・規格・認証体系に精通していること。
9、顧客のニーズを技術方案へと変換する論理的能力と販売思考を備えていること。
No.08
スマート制御の販売前サポートエンジニア
募集人数:1名 給与:12~16万人民元
職務内容
1、販売部門の屋外照明プロジェクトに対して販売前の技術サポートを提供する。
2、プロジェクトの要件に基づいて照明器具の選定・製品構成・見積もり・設置などのソリューションを提案する。
3、現場での技術サポートも行う:現地調査によるデータ収集、技術交流、プロジェクトソリューションのPPT作成・プレゼンテーション、照明器具の設置指導/調整、照度測定など。
4、プロジェクトをフォローし、技術上の課題を迅速にフィードバックし、関係者を組織して難題を解決し、プロジェクトの円滑な実施を確保する。
5、入札プロジェクト向けに技術方案を提供する。
応募資格
1、街路灯のスマート制御の研究開発/販売前サポートに3年以上従事した経験があり、全日制の学士号以上を取得していること。
2、屋外照明・景観照明などの関連知識に精通し、屋外照明プロジェクトの運営プロセスにも熟知していること。
3、LED照明器具の電子・光学・制御関連製品の応用に詳しく、ソリューション提案と説明が得意であること。
4、DIAlux光学シミュレーションソフト、CAD、WORD、PPTなどのオフィスソフトを熟練して使用できること。
5、コミュニケーション能力と責任感が強く、実行力もあること。
6、屋外照明業界でのプロジェクト技術サポート/研究開発経験がある方は優遇される。
7、英語の聴き・話・読み・書きが堪能で、業務用英語としても使用可能であること。
8、屋外照明の国際基準・規格・認証体系に精通していること。
9、顧客のニーズを技術方案へと変換する論理的能力と販売思考を備えていること。
No.09
マーケティング担当
募集人数:1名 給与:10~15万人民元
職務内容
一、動画コンテンツの企画・制作
1、国際的なブランド・製品・市場宣伝用動画の企画・制作を担当し、即夢、Codex、ClaudeなどのAIツールを駆使してアイデア創出、脚本作成、映像素材の準備、動画制作までを一手に担う。
2、従来の撮影手法と編集ソフトを組み合わせて、独自にマーケティング動画を完成させる。
3、ブランド宣伝、製品プロモーション、SNSショート動画など、異なる配信シーンに応じて、動画コンテンツと表現形式を継続的に革新する。
二、SNSプラットフォームのコンテンツ運用
1、公式アカウント、動画アカウント、Facebook、LinkedIn、Instagramなど国内外の主要ソーシャルメディアプラットフォームにおいて、コンテンツの公開・日常メンテナンス・ユーザーとのインタラクションを担当する。
2、動画コンテンツと連動してブランドプロモーションを行い、ブランドの露出度とユーザー参加度を向上させる。
3、定期的にプラットフォームのデータを分析し、振り返りを行って、コンテンツと運用効果を継続的に最適化する。
三、マーケティング資料と部門間のサポート
1、製品・営業・その他の部門のニーズに応じて、動画・画像などのマーケティング資料を提供する。
2、各種ブランド宣伝資料の企画・制作を協働で行う。
応募資格
1、3~5年の実務経験があり、学士号以上を取得していること。新メディア、マーケティング、広告学、コミュニケーション学、視覚伝達学などの関連専攻を優先する。
2、強靭な動画コンテンツ企画能力を持ち、剪映、Premiere、Final Cut Pro、After Effectsなどのツールを熟練して使いこなし、動画脚本・撮影・後処理を独立して完遂できる方。
3、国内外のソーシャルメディア運用経験があり、企業アカウント、個人のセルフメディア、または関連運用経験を持つ方は優遇される。各大手SNSプラットフォームのコンテンツ規則と運用ロジックに精通していること。
4、優れた視覚的センスと基礎的なグラフィックデザイン能力を備え、PS、AI、CDRなどのデザインソフトを熟練して使用できる方は優遇される。また、Codex、即夢などのAIツールを活用してコンテンツ創作や動画制作を補助し、強いイノベーション意識を持つ方。(加点要素)
5、英語の四級以上で、良好な英語の読解・作文能力を備え、海外SNSの基本的なコンテンツ公開やユーザーとのインタラクションに対応できる方。
6、仕事に対して真摯で積極的、良好なコミュニケーション・調整能力と実行力、学習能力を備え、マルチタスクや部門間の協働に適応でき、業務指示に従える方。
注:情報に齟齬があった場合は、企業公式プラットフォームを最終的な参照基準とする。
China Light
中国照明電器協会の公式サイトであり、照明業界の総合メディアプラットフォームです。権威性と速報性のある照明情報を提供するだけでなく、企業の成長パートナーとして、ブランドプロモーション、販路開拓、コンサルティング、人材育成、標準策定への参画まで、総合的な専門サービスを提供します。企業の品質と効率の向上を支援し、照明産業の質の高い発展をともに促進します。
協力に関するお問い合わせ
仇纯(女性):158 6155 3579
顾君(男性):137 7157 5253