¿Las farolas donadas por 330.000 son realmente productos sin marca, sin certificado y sin fábrica? La línea de control de calidad de los proyectos benéficos no puede relajarse

El 29 de junio, un incidente de donación benéfica rural expuesto por la Estación de Radio y Televisión de Guangdong rápidamente atrajo la atención en la industria de la iluminación y el ámbito de la opinión pública.

Según informes, los residentes de la ciudad de Yangchun, provincia de Guangdong, han reportado problemas frecuentes con un lote de farolas / luminarias viales donadas por empresas locales solidarias.

Según la Federación de Voluntarios de la Ciudad de Yangchun, este lote de 350 Farolas solares forma parte de los materiales del "Proyecto de Donación Pública de Apoyo Cálido Rural", destinado a ayudar en la construcción de infraestructuras rurales y mejorar el entorno de circulación nocturna en zonas rurales. Algunos aldeanos han resultado heridos debido a problemas con las farolas.

Tras verificar, este lote de farolas / luminarias viales no tiene marca comercial registrada, ni dirección del fabricante, ni certificado de calidad del producto; pertenece a productos "sin marca", sin origen y sin certificación, y no cumple con las normas nacionales de seguridad y calidad de los productos.

Fuente: Estación de Radio y Televisión de Guangdong

La empresa donante indicó que estas farolas se adquirieron por canales legítimos de una empresa distribuidora en Foshan, con un coste superior a 330.000 yuanes, mostrando impotencia ante la situación.

El departamento de supervisión del mercado de la ciudad de Yangchun ha confirmado los hechos de violación del producto y ha indicado que continuará dando seguimiento a este incidente; los detalles relacionados con el evento aún están en proceso de investigación adicional.

目前事件正在调查中，但也有媒体报道了该事件的一些进展，供货的经销公司接受采访时，否认问题批次为其供货，南海区的市场监督管理所现场突击，暂未发现三无产品；而爱心企业则坚称"走的正规途径，33万买来全是三无，我也是受害者"。甚至有媒体披露了涉及的相关负责人员。至此，这起事件已从产品质量问题，演变为一场涉及多方问题的复杂事件。

Una donación benéfica que debería haber sido un beneficio mutuo, ¿por qué finalmente fracasó debido a la calidad del producto? Este incidente no es un caso aislado; precisamente señala los dolores de larga data en escenarios de donaciones benéficas.

就乡村太阳能照明市场而言，在乡村振兴的大背景下，太阳能路灯捐赠因落地快、可视化强、社会意义明确，成为各类公益帮扶项目的热门选择。但恰恰是这类项目，往往成为劣质灯具的 “泄洪口”。

Por un lado, la mayoría de los interlocutores de proyectos de bienestar social no son profesionales de la iluminación y carecen de capacidad para juzgar las normas de seguridad y los parámetros de rendimiento de las luminarias, lo que hace que las decisiones de compra se inclinen hacia precios bajos; por otro lado, algunos fabricantes/distribuidores aprovechan la característica de los proyectos de bienestar social de dar "prioridad a las ceremonias de implementación" sobre la "aceptación posterior", empaquetando luminarias sin calificación de "tres nulos" como "modelos de bienestar social de alta relación calidad-precio", que luego descienden capa por capa a través de los canales de distribución antes de llegar finalmente a zonas rurales.

不能因为是捐赠，就不好意思严格验收。事实上，严格验收保护的是捐赠方、受赠方和最终使用者三方利益。验收越规范，就越能让各方得到公平和客观评价，也能让公共设施安全更可持续。从采购到投入使用，每个环节都应当留下可核验的质量文件和责任边界，否则一旦出现伤人、损坏或舆情，善意项目会转化为多主体争议。

330.000 ÷ 350 unidades ≈ 943 yuan/unidad. Esto se encuentra en el rango de precio medio-bajo para farolas solares rurales con postes de 6-8 metros, pero aún es posible fabricar productos conformes. La verificación de las "Tres Certificaciones" debe ser el mínimo exigible: marca comercial, dirección del fabricante y certificado de conformidad. Cada elemento debe corresponder a las normas técnicas; si falta alguno, no se puede firmar la orden de entrega.

era originalmente un proyecto de apoyo destinado a reunir buena voluntad y transmitir calidez, pero finalmente se convirtió en un peligro de seguridad debido a productos de baja calidad, lo que también llevó al público a cuestionar proyectos similares de bienestar social. Construir una reputación para el bienestar social requiere años de acumulación, pero destruirlo solo necesita un lote de farolas / luminarias viales no conformes o una inspección fallida.

El incidente sigue siendo objeto de una investigación y gestión más profunda. La rectificación de las farolas defectuosas, la determinación de la responsabilidad de las partes involucradas y el posterior alojamiento de los aldeanos heridos esperan aún respuestas definitivas por parte de las autoridades. Sin embargo, este incidente ha sonado una campana de advertencia para todos los proyectos de bienestar público y la regulación del mercado. Las empresas de iluminación deben tomar esto como lección: el bienestar público es también una extensión de la reputación comercial. Independientemente del propósito, entregar productos que cumplan con las normas nacionales es la línea base; los mercados rurales igualmente requieren estándares de calidad.